حق واجب النفاذ的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- يكون لأي شخص وقع ضحية للقبض عليه أو الاحتجاز بشكل غير قانوني حق واجب النفاذ في الحصول على تعويض.
任何遭受非法逮捕或羁押的人，应有可以执行的得到赔偿的权利。 - يكون لأي شخص وقع ضحية للقبض عليه أو الاحتجاز بشكل غير مشروع حق واجب النفاذ في الحصول على تعويض.
㈠ 任何遭受非法逮捕或羁押的人，应有可以执行的得到赔偿的权利。 - يكون لأي شخص وقع ضحية للقبض عليه أو الاحتجاز بشكل غير مشروع حق واجب النفاذ في الحصول على تعويض.
(一) 任何遭受非法逮捕或羁押的人,应有可以执行的得到赔偿的权利。 - وفي هذا الصدد، ينبغي أن تحدَّد مهلة إشعار قانونية، ولا يكون لصاحب العمل حق واجب النفاذ بالتعويض عن الأضرار إلا في حالة عدم احترام العامل مهلة الإشعار.
在这方面，应规定一个法定通知期，只有在工人不遵守通知期的情况下，雇主才能提出可强制执行的赔偿要求。 - 42- وتنص الفقرة 5 من المادة 9 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية على حق واجب النفاذ في حصول أي شخص كان ضحية توقيف أو اعتقال غير قانوني على تعويض.
《公民权利和政治权利国际公约》第九条第5款规定了一项可执行权力：任何遭受非法逮捕或拘禁的受害者，有得到赔偿的权利。